1 - Edición del sitio En virtud del artículo 6 de la Ley Nº 2004-575, de 21 de junio de 2004, sobre la confianza en la economía digital, se precisa a los usuarios del sitio internet FBS´ervices-Traduction et soutien administratif   https://www.fbs-traductions-revision-secretariat.com/ la identidad de los diferentes participantes en el marco de su realización y seguimiento: Propietario del sitio: Brouzès Marie-Françoise Contacto : fra_bro@yahoo.com.mx Tel : 0612688489 . Dirección : 32 rue du chant du merle 31400 Toulouse Identificación de la empresa: Brouzès Marie-Françoise, auto-empresaria. SIRET : 88815745000014 Dirección postal: 32 rue du chant du merle 31400 Toulouse Se pueden consultar nuestras CGV a partir de nuestro sitio web. Director de publicación: Brouzès Marie-Françoise - Contact : 0612688489. Hoster: site 123. https://www.site123.com/ Delegado de protección de datos: Brouzès Marie-Françoise - fra_bro@yahoo.com.mx Otros colaboradores: Bittenbiedel Sandrine sandrine.cix@gmail.com 

2. Descripción de los servicios ofrecidos. El sitio de FBS´ervices-Traduction et soutien administratif   https://www.fbs-traductions-revision-secretariat.com/ tiene por objeto proporcionar información sobre todas las actividades de la empresa. FBS´ervices procura proporcionar en el sitio  FBS´ervices-Traduction et soutien administratif   https://www.fbs-traductions-revision-secretariat.com/ informaciones lo más precisas posible. No obstante, no podrá ser considerado responsable de las omisiones, inexactitudes y carencias en la actualización, ya sea por su propia parte o por parte de los terceros socios que le proporcionen dicha información. Todas las informaciones indicadas en el sitio FBS´ervices-Traduction et soutien administratif   https://www.fbs-traductions-revision-secretariat.com/ son indicativas y pueden evolucionar. Además, los datos que figuran en el sitio FBS´ervices-Traduction et soutien administratif   https://www.fbs-traductions-revision-secretariat.com/ no son exhaustivos. Se proporcionan a reserva de cambios que se hayan hecho desde su puesta en línea. 

3 - Propiedad intelectual y falsificaciones. Brouzès Marie-Françoise es propietaria de los derechos de propiedad intelectual y posee los derechos de uso sobre todos los elementos accesibles en el sitio web, en particular los textos, imágenes, gráficos, logotipos, vídeos, arquitectura, iconos y sonidos. Queda prohibida toda reproducción, representación, modificación, publicación, adaptación de la totalidad o parte de los elementos del sitio, cualquiera que sea el medio o el procedimiento utilizado, salvo autorización previa por escrito de Brouzès Marie-Françoise. Toda explotación no autorizada del sitio o de cualquiera de los elementos que contiene será considerada como una falsificación y perseguida conforme a las disposiciones de los artículos L.335-2 y siguientes del Código de Propiedad Intelectual. 

4 - Limitaciones de responsabilidad. Brouzès Marie-Françoise no podrá ser considerada responsable de los daños directos e indirectos causados al material del usuario, al acceder al sitio FBS´ervices-Traduction et soutien administratif   https://www.fbs-traductions-revision-secretariat.com/ . Brouzès Marie-Françoise   declina toda responsabilidad en cuanto al uso que pueda hacerse de la información y contenidos presentes en FBS´ervices-Traduction et soutien administratif   https://www.fbs-traductions-revision-secretariat.com/. Brouzès Marie-Françoise se compromete a proteger lo mejor posible el sitio FBS´ervices-Traduction et soutien administratif   https://www.fbs-traductions-revision-secretariat.com/, sin embargo su responsabilidad no podrá ser cuestionada si se importan e instalan en su sitio datos indeseables sin su conocimiento. Espacios interactivos (espacio de contacto o comentarios) están a disposición de los usuarios. Brouzès Marie-Françoise se reserva el derecho de suprimir, sin previo aviso, cualquier contenido depositado en este espacio que contravenga la legislación aplicable en Francia, en particular las disposiciones relativas a la protección de datos. En su caso, Brouzès Marie-Françoise se reserva también la posibilidad de poner en tela de juicio la responsabilidad civil y/o penal del usuario, en particular en caso de mensajes de carácter racista, injurioso, difamatorio o pornográfico, cualquiera que sea el soporte utilizado (texto, fotografía ...). 

5 - CNIL y gestión de datos personales. De conformidad con las disposiciones de la Ley 78-17 de 6 de enero de 1978 modificada, el usuario del sitio FBS´ervices-Traduction et soutien administratif   https://www.fbs-traductions-revision-secretariat.com/ tiene derecho a acceder, modificar y eliminar la información recopilada. Para ejercer este derecho, envíe un mensaje a nuestro delegado de protección de datos: Brouzès Marie-Françoise - fra_bro@yahoo.com.mx. Para obtener más información sobre cómo tratamos sus datos (tipo de datos, finalidad, destinatario...), ver el punto 7 de las CGV. 

6 - Enlaces de hipertexto y cookies. El sitio FBS´ervices-Traduction et soutien administratif   https://www.fbs-traductions-revision-secretariat.com/ contiene enlaces de hipertextos hacia otros sitios y excluye cualquier responsabilidad por estos enlaces externos o por enlaces creados por otros sitios hacia FBS´ervices-Traduction et soutien administratif   https://www.fbs-traductions-revision-secretariat.com/La navegación por el sitio FBS´ervices-Traduction et soutien administratif   https://www.fbs-traductions-revision-secretariat.com/ puede provocar la instalación de cookie(s) en el ordenador del usuario. Una "cookie" es un archivo pequeño que almacena información acerca de la navegación de un usuario en un sitio. Los datos así obtenidos permiten obtener mediciones de frecuentación, por ejemplo. Usted puede aceptar o rechazar las cookies modificando la configuración de su navegador. No se colocarán cookies sin su consentimiento. Las cookies se almacenan durante un período máximo de 1 mes. 

7 - Derecho aplicable y atribución de jurisdicción.  Todo litigio en relación con el uso del sitio FBS´ervices-Traduction et soutien administratif   https://www.fbs-traductions-revision-secretariat.com/ está sujeto al derecho francés. Salvo en los casos en que la ley no lo permita, se hace exclusiva la atribución de jurisdicción a los tribunales competentes de Toulouse.